KISS frontman Gene Simmons joins “CBS Mornings” to honor his longtime friend and fellow rock legend Ozzy Osbourne, who helped define heavy metal as the frontman of Black Sabbath and as a solo icon.